1/10/2020
Sigur Rós - Ekki múkk

Sigur Rós и художник Ник Абрахамс сделали вместе фильм Ekki Múkk (2012, 10 минут 10 секунд), и победили с ним в London Short Film Festival-2013. Я увидела фильм вчера и во мне он тоже много всего победил.
Óraunverulegur, óraunverulegur, óraunverulegur, óraunverulegur
[нереальный, нереальный, нереальный, нереальный]
Óraunverulegur, óraunverulegur, óraunverulegur, óraunverulegur
[нереальный, нереальный, нереальный, нереальный]
Þú birtist mér engum öðrum og verður að engu
[вы не кажетесь мне никем другим и становитесь ничем]
Við höldum andanum eins lengi og, við getum náð
[мы задерживаем дыхание так долго, как можем]


Við lokum augunum, höldum fyrir eyrun heyrist ekki múkk
[закрываем глаза, закрываем уши, гадости не слышим]
Andardráttur, hjartasláttur, andann köfum niður og leggjumst
[дыхание, сердцебиение, дыхание опускается, и мы ложимся]

Óraunverulegur, óraunverulegur, óraunverulegur, óraunverulegur
[нереальный, нереальный, нереальный, нереальный]



во время съёмок фильма лиса и другие животные не пострадали
Made on
Tilda